所有分类 > 学习指南 > 西班牙语阅读 >文章列表

[08-25]
奥巴马就职演讲西班牙语版
　　Me presento aquí hoy humildemente consciente de la tarea que nos aguarda, agradecido por la confianza que habéis depositado en
[08-25]
毛主席《愚公移山》
　　毛主席愚公移山　　EL VIEJO TONTO QUE REMOVIO LAS MONTA?AS 　　愚公移山　　(11 DE JUNIO DE 1945) 　　（一九四五年六月十一日）　　Discurso de clausura pronun
[08-25]
离婚
　　《离婚》　　Se encuentran dos amigos y uno le pregunta al otro：　　——Arreglaste ya lo de tu divorcio?　　——Bien, me quedo con la casa.　　—
[08-25]
《大搜索》
　　　Búsqueda masiva 　　A un turista francés de paso por una peque?a ciudad escocesa se le extravió su perro de caza e hizo insertar
[08-25]
关于堂吉珂德
　　Edición en audio conmemorativa del IV centenario de su primera publicación (1605) 　　En 1955 el mundo de habla espa?ola se prep
[08-12]
绝望的歌（西汉对照）
La Canción Despesperada –Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canció
[08-12]
Neruda介绍
Neruda的西语先容　　Hijo de José del Carmen Reyes Morales, obrero ferroviario, y Rosa Neftalí Basoalto Opazo, maestra de
[08-12]
绝望的歌（中文译文）
我在的这一夜浮现出对你的回想。河水用自己固执的呻吟与海连接。被抛弃的人儿如同晨光中的码头。是离往的时候了，哦，被抛弃的我。冰冷的花瓣雨点般洒落在我心坎。哦，废墟之地啊，遇难者残暴的洞天。在你身上经历过战火和腾飞。
[08-12]
太阳系的行星
　　LOS PLANETAS DEL SISTEMA SOLAR Los nueve planetas del Sistema Solar est, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno
[08-12]
哪些大学有西班牙语系
　　[北京] 北京大学、对外经济贸易大学、北京外国语大学、北京语言文化大学、北京第二外国语学院、首都师范大学　　[天津] 天津外国语学院　　[上海] 上海外国语大学　　[江苏] 南京大学　　[广东] 广东外语外贸大学　　[陕西] 西安外国语学院
[08-12]
De la selva
LA TORTUGA GIGANTE Había una vez un hombre que vivía en Buenos Aires y estaba muycontento porque era un hombre sano y trabajador.
[08-12]
西班牙斗牛(corrida de toro)
　　风靡全国，享誉世界，尽管从动物掩护的观点上看目前人们对此存在争议，但是作为西班牙特有的古老传统还是保存到现在，并受到很多人的欢迎，斗牛是西班牙的国粹。斗牛季节是3月至10月，斗牛季节里，每逢周四和周日各举办两场。如逢节日和国家庆典，则天天都可观赏。　　搏
[08-12]
西班牙的风俗习惯
　　"大锅饭" 　　1987在西班牙两次打破"吉尼斯"的肉菜饭（类似中国的八宝饭）的"大锅饭"纪录，年。原纪录是做一锅肉菜饭可供1.5万人食用。这年两次纪录是制作可供3万和6万人食用的"大锅饭". 　　颇受外国旅游者的欢迎，肉菜饭是一种在巴伦西亚地区及全部西班
[08-12]
西班牙语书信
也有用打字机或电脑书写的，目前私人信函有用手写的。用手书写时，请求字迹明确，以方便对方浏览． (一)写信地点和写信日期写信地点和写信日期要书
[08-12]
西班牙风貌
　　1492哥伦布（Columbús）带领着西班牙女王赞助组建的船队，从西班牙巴罗斯港出发，年8月3日的凌晨。70天后，10月12日（现为西班牙国庆节）他们稳重的踏上了那片神奇的土地。同时，他们也就把15世纪的西班牙语带到了那里。接下来的殖民历史，使今天的西班
[08-12]
西班牙介绍
　　国名：西班牙(Spain，Espana) 　　国庆日：10月12日（1492年西班牙－美洲日）　　长与宽之比为3∶2，国旗：呈长方形。旗面由三个平行的横长方形组成，高低均为红色，各占旗面的1／4；中间为黄色。黄色部分偏左侧绘有西班牙国徽。红、黄两色是西班
[08-12]
西班牙国旗解说
　　国旗讲解　　象征着国民对祖国的一片赤胆忠心，红、黄两色是西班牙国民深爱的传统色彩。西班牙于一七八五年应用了红、黄、红的旗帜挂在船上，成为西班牙的代表色。国徽中心的盾徽画着代表组成西班牙的五个国家的图案：红底金色城堡与白地紫狮分辨代表卡斯提尔（Cast
[08-12]
西班牙家族传统(西英)
En español: Cada cultura tiene un "fantasma," y aunque parezca que estos cuentos y mitos son s, en realidad se han conver
[08-12]
西班牙演员入侵好莱坞(西英)
En español: Española incursiona en Hollywood. ¡Prep, Cruz inicio su carrera en filmes de habla inglesa muy re
[08-12]
科技与发明(西英双语)
En español: Grandes pensadores han provenido de todas partes del planeta. He aquí una mirada a algunos de los grandes pen
[08-12]
巴塞罗那西英双语介绍
En español: Esta privilegiada situaci, que hace de Barcelona en tantas ocasiones la puerta y el puerto de España, c
[08-12]
如何拥有健康的身体(西语)
Para tener buena salud. ¿Qué debemos hacer? Debemos ejercicios...锤炼 Debemos descansar...休息 Debemos alimenta
[08-12]
儿童与教育(西英双语)
En español: Al comenzar un año escolar nuevo, muchos niños alrededor del mundo tendr, la mayoría de estos n
[08-12]
《一千零一夜》连载一
HISTORIA DEL REY SCHAHRIAR Y DE SU HERMANO EL REY SCHAHZAMAN Cu Cuéntase -pero Alah es más sabio, mas prudente, más poderoso
[08-12]
《一千零一夜》连载二
Y Schahrazada, aquella primera noche, empezó su relato con la historia que sigue: 　　PRIMERA NOCHE 　　HISTORIA DEI. MERCADER Y

第1页/共6页

首页上一页 1 2 3 4 5 下一页尾页转到第页